Os quadrinhos que ajudaram a definir o novo Batman nos cinemas

Alerta de Spoilers: vamos falar sobre detalhes da trama do filme The Dark Knight Rises a seguir. Se você ainda não viu o filme, é melhor parar de ler agora.

Uma das coisas que eu mais gostei em The Dark Knight Rises é como o filme reconfigura elementos de várias histórias do Batman em sua própria e convincente experiência. As influências maiores são óbvias: a aposentadoria de Bruce Wayne como Batman claramente invoca o clássico O Cavaleiro das Trevas Retorna, de Frank Miller, Klaus Janson e Lynn Varley. A presença de Bane baseia-se na história Knightfall, de 1990, feita por Chuck Dixon e vários outros artistas.

E, apesar de ter mencionado algumas das referências diretas que você poderia ver em um trailer de DKR, agora que o filme foi lançado podemos encontrar ainda mais pistas. Existe um bom catálogo de referências no site Vulture, mas os quadrinhos listados abaixo vão um pouco mais fundo.